Последна актуализация: 1 октомври 2026 г.

1. Общи положения

Настоящата Политика за бисквитките има за цел да предостави информация за използването на бисквитки и сходни технологии на уебсайта xylogel.bg, включително какви видове бисквитки се използват, с каква цел, за какъв период, от кои доставчици и на какво правно основание.

Настоящата Политика следва да се разглежда заедно с Политиката за поверителност и защита на личните данни на xylogel.bg.

Администратор на личните данни във връзка с функционирането на сайта е:

Заклади Фармацевтичне Полфарма С.А. – клон България
Адрес: бул. „Симеоновско шосе“ № 85 „З“, Офис Център „Магнолия“, вх. Б, ет. 5, офис № 10
E-mail: office.bg@polpharma.com
Телефон: (+359) 02 / 440 08 43

2. Какво представляват бисквитките?

Бисквитките са малки текстови файлове, които могат да бъдат записвани на устройството на потребителя при посещение на уебсайт.

Бисквитките и сходните технологии могат да бъдат използвани за различни цели, включително:

  • осигуряване на нормалното функциониране на сайта;
  • запазване на направени настройки и предпочитания;
  • запазване на избора относно използването на бисквитки;
  • анализ на посещаемостта;
  • анализ на начина на използване на сайта;
  • измерване на ефективността на рекламни кампании;
  • предоставяне на съдържание от външни услуги.

Google например определя cookies като малки текстови елементи, изпращани към браузъра, които позволяват на дадена услуга да запомня информация за посещението.

3. Какви категории бисквитки използва xylogel.bg?

На xylogel.bg могат да бъдат използвани следните категории:

3.1. Необходими бисквитки

Необходимите бисквитки подпомагат основното функциониране на сайта и функции като управление и запомняне на избора на потребителя относно използването на бисквитки.

Без определени необходими технологии части от сайта или механизмът за управление на съгласието може да не функционират правилно.

Цел

  • осигуряване на основната функционалност на сайта;
  • сигурност;
  • запазване на настройките за поверителност;
  • запомняне на избора относно използването на категории бисквитки.

Правно основание

За обработването на лични данни чрез строго необходимите технологии, когато такова обработване е налице и приложимо, основанието може да бъде чл. 6, пар. 1, б. „е“ GDPR, легитимен интерес на Администратора за осигуряване функционирането, сигурността и управлението на избора за поверителност на сайта.

3.2. Функционални бисквитки

Функционалните технологии позволяват използването на допълнителни функции или съдържание на сайта, включително функционалности, предоставяни от външни доставчици.

Цел

Предоставяне на допълнителна функционалност и подобряване на начина, по който определени елементи на сайта работят.

Правно основание

Когато функционалната технология не е строго необходима и изисква съгласие:

чл. 6, пар. 1, б. „а“ GDPR, предварително предоставено съгласие.

3.3. Аналитични бисквитки

Аналитичните бисквитки позволяват да бъде получена информация относно начина, по който посетителите използват xylogel.bg.

Цел

  • измерване на посещаемостта;
  • анализ на източниците на трафик;
  • анализ на посетените страници;
  • анализ на взаимодействието със съдържанието;
  • подобряване на структурата и съдържанието на сайта;
  • подобряване на потребителското изживяване.

Правно основание

Чл. 6, пар. 1, б. „а“ GDPR, предварително предоставено съгласие на потребителя.

3.4. Бисквитки за производителност

Тези технологии могат да бъдат използвани за анализ на представянето на сайта и неговите функционалности.

Цел

Анализ и подобряване на техническото представяне и потребителското изживяване на сайта.

Правно основание

Когато технологията не е строго необходима:

чл. 6, пар. 1, б. „а“ GDPR, предварително предоставено съгласие.

3.5. Рекламни и маркетингови бисквитки

Тези технологии могат да бъдат използвани във връзка с рекламните кампании на xylogel.bg.

Цел

  • измерване на ефективността на рекламите;
  • рекламна атрибуция;
  • анализ на посещенията, генерирани от рекламни кампании;
  • оптимизация на рекламните кампании;
  • други допустими маркетингови функции.

Правно основание

Чл. 6, пар. 1, б. „а“ GDPR, предварително предоставено съгласие на потребителя.

4. Google Analytics 4

Xylogel.bg използва Google Analytics 4 (GA4) за анализ на използването и посещаемостта на сайта.

Google посочва, че GA4 JavaScript таговете използват first-party cookies за разграничаване на отделни потребители и сесии.

xylogel.bg ползва следните GA4 cookies:

_ga

Доставчик: Google Analytics
Категория: Аналитична
Тип: First-party
Цел: разграничаване на отделните потребители за целите на уеб анализа.
Стандартен срок: до 2 години, освен ако конфигурацията или ограниченията на браузъра не определят по-кратък период.
Правно основание: чл. 6, пар. 1, б. „а“ GDPR, съгласие.

Google официално посочва _ga като GA4 cookie за разграничаване на потребителите със стандартен срок 2 години, който може да бъде конфигуриран.

_ga_<container-id>

Доставчик: Google Analytics
Категория: Аналитична
Тип: First-party
Цел: запазване на състоянието на аналитичната сесия.
Стандартен срок: до 2 години, освен ако настройките или браузърът не определят друго.
Правно основание: чл. 6, пар. 1, б. „а“ GDPR, съгласие.

5. Meta Pixel

Xylogel.bg използва Meta Pixel във връзка с измерване и анализ на рекламните кампании в платформите на Meta.

_fbp

Доставчик: Meta
Категория: Рекламна / Marketing
Тип: First-party cookie на домейна на сайта, свързана с Meta Pixel
Цел: рекламно измерване и идентифициране на браузъра във връзка с рекламни функции и кампании на Meta.
Типичен срок: около 3 месеца / 90 дни.
Правно основание: чл. 6, пар. 1, б. „а“ GDPR, предварително предоставено съгласие за рекламни/маркетингови технологии.

Публични cookie бази описват _fbp като маркетингова cookie на Meta Pixel, използвана за рекламно проследяване/измерване, с период около 3 месеца.

6. YouTube и вградено видеосъдържание

На xylogel.bg е интегрирано видеосъдържание от YouTube, услуга на Google.

При зареждането и/или използването на това съдържание могат да бъдат използвани бисквитки и сходни технологии на Google/YouTube.

xylogel.bg има няколко YouTube cookies, включително:

  • YSC;
  • cookies от вида VISITOR...;
  • cookies от вида __Secure-...;
  • cookie от вида SEARCH....

Точният набор може да се променя от Google/YouTube във времето и според състоянието на потребителската сесия и настройките за поверителност.

Цел

В зависимост от конкретната технология:

  • предоставяне и функциониране на вграденото видеосъдържание;
  • запазване на определени настройки;
  • измерване на използването и взаимодействието с видеосъдържанието;
  • други функции на услугата YouTube.

Правно основание

За незадължителните YouTube технологии, за които се изисква съгласие:

чл. 6, пар. 1, б. „а“ GDPR, предварително предоставено съгласие.

7. Бисквитка за управление на съгласието

Xylogel.bg използва система за управление на съгласието, чрез която посетителят може да избере кои категории незадължителни технологии разрешава.

При техническия тест установихме необходима cookie, която съхранява избора на потребителя за отделните категории, например:

  • necessary;
  • functional;
  • analytics;
  • performance;
  • advertisement.

Категория

Necessary / Необходима

Цел

  • запомняне на избора за използване на бисквитки;
  • управление на състоянието на съгласието;
  • предотвратяване на необходимостта потребителят да прави един и същ избор при всяко зареждане на страницата.

Правно основание

Когато е приложимо към обработването на лични данни:

чл. 6, пар. 1, б. „е“ GDPR, легитимен интерес на Администратора да управлява и документира настройките за поверителност и съгласието на посетителите.

Използваното решение за управление на съгласието следва да блокира незадължителните cookies до получаване на съответното разрешение. CookieYes например описва автоматично блокиране на незадължителните cookies, управление на предпочитанията по категории и Google Consent Mode сред функциите на своята CMP технология.

8. Как управлявате бисквитките?

При посещение на xylogel.bg разполагате с инструмент за управление на Вашите предпочитания относно незадължителните бисквитки.

Можете да:

„Приемете всички“

Разрешавате използването на всички предложени категории незадължителни бисквитки.

„Откажете всички“

Отказвате използването на незадължителните категории бисквитки. Необходимите технологии остават активни, доколкото без тях сайтът или механизмът за управление на съгласието не може да функционира правилно.

„Персонализиране“

Можете самостоятелно да изберете кои категории незадължителни бисквитки разрешавате.

Например можете да разрешите аналитичните технологии, но да не разрешите рекламните технологии.

9. Как можете да оттеглите съгласието си?

Когато обработването се основава на съгласие, можете да промените или оттеглите съгласието си по всяко време.

За тази цел можете да използвате функцията„Настройки на бисквитките“ на xylogel.bg.

Оттеглянето на съгласието не засяга законосъобразността на обработването, извършено въз основа на съгласието преди неговото оттегляне.

Промяната на предпочитанията трябва да прекрати бъдещото използване на съответните незадължителни технологии съобразно новия избор на потребителя.

10. Управление чрез браузъра

Повечето интернет браузъри предоставят възможност за преглеждане, блокиране и изтриване на cookies чрез настройките на браузъра.

Имайте предвид, че блокирането или изтриването на определени необходими cookies може да повлияе на нормалното функциониране на някои части от сайта.

Управлението на cookies чрез настройките на браузъра е отделно от настройките, които правите чрез consent механизма на xylogel.bg.

11. Получатели и външни доставчици

В зависимост от избраните категории и използваната функционалност определена информация може да бъде обработвана от:

Google

Във връзка с Google Analytics 4 и YouTube.

Цел: анализ и статистика и/или предоставяне на видеосъдържание в зависимост от услугата.

Правно основание за незадължителните технологии: чл. 6, пар. 1, б. „а“ GDPR, съгласие.

Meta

Във връзка с използването на Meta Pixel.

Цел: измерване и анализ на рекламни кампании и други разрешени рекламни функции.

Правно основание: чл. 6, пар. 1, б. „а“ GDPR, предварително предоставено съгласие.

12. Предаване на данни извън Европейското икономическо пространство

При използването на услуги на външни технологични доставчици е възможно определена информация да бъде обработвана извън Европейското икономическо пространство.

Когато е налице международно предаване на лични данни, се прилагат изискванията на GDPR относно предаването към трети държави и съответните законосъобразни гаранции.

Те могат да включват, според конкретния случай, решение за адекватно ниво на защита, стандартни договорни клаузи или друг разрешен механизъм.

13. Промени в използваните бисквитки

Използваните от xylogel.bg технологии могат да бъдат променяни, например при:

  • добавяне или премахване на функционалности;
  • промени в Google Analytics;
  • промени в Meta Pixel;
  • промени в YouTube интеграцията;
  • промени в системата за управление на съгласието;
  • промени, направени от съответните външни доставчици.

Поради тази причина настоящата Политика може периодично да бъде актуализирана.

14. Контакти

За въпроси относно настоящата Политика за бисквитките или обработването на лични данни можете да се свържете с:

Заклади Фармацевтичне Полфарма С.А. – клон България

Адрес:
бул. „Симеоновско шосе“ № 85 „З“
Офис Център „Магнолия“
вх. Б, ет. 5, офис № 10

Телефон: (+359) 02 / 440 08 43
E-mail: office.bg@polpharma.com